Dust to Glory
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:01
Andy. Steve y Johnny habían
estado juntos el año anterior

:50:04
En el equipo Honda A.
:50:05
Él era uno de los campeones
que defendían el título.

:50:08
Es posiblemente
lo más importante en mi vida,

:50:11
Además de ser padre.
:50:13
Está segundo
después de ser padre.

:50:14
Una decisión empresarial
despidió a Andy del equipo A

:50:17
Apenas dos semanas
antes de la carrera.

:50:19
Él y su padre Neil
se dirigían a casa.

:50:20
Cuando Chris Blaze le propuso
correr en el equipo Honda B.

:50:24
No es la carrera.
:50:25
Es estar aquí, divirtiéndose,
estar con la familia.

:50:29
Cuando digo familia, me refiero
a toda la comunidad del Off-Road.

:50:31
Y una vez que lo entendí,
todo encajó

:50:34
Y la carrera siguió
sin sobresaltos a partir de allí.

:50:36
No importa si corres Off-Road...
:50:38
Neil Grider
Ex-piloto de Baja

:50:39
...O tocas el piano; lo intentas,
pones lo mejor de ti.

:50:42
Cuando tienes un hijo que lo hace,
me emociona hasta las lágrimas.

:50:46
Estaba
muy orgulloso de él.

:50:48
Andy y Neil tenían un plan..
:50:50
Probar que despedir a Andy
del equipo a había sido un error.

:50:53
Querían liderar la carrera.
No solo en tiempo.

:50:55
Sino físicamente. Para levantar
ellos la primera polvareda.

:50:58
En el puesto de control cuatro.
Andy se acercó a Steve.

:51:01
La ventaja de 4 minutos se
había reducido a 30 segundos.

:51:04
Me llevó tal vez 50, 60 millas
que mis brazos se aflojaran.

:51:07
Pero en ese tiempo,
estaba alcanzando a Steve.

:51:09
Veía que el helicóptero
se acercaba más y más

:51:11
Y de repente, me encontré
en su polvareda.

:51:13
“Bien, calma. Que la estrategia
te lleve a ganar ventaja

:51:17
Y veamos qué sucede
después”.

:51:19
Si la rueda trasera aguanta.
Se puede lograr lo imposible

:51:22
Y Andy encabezará
la Baja 1000.

:51:25
Veintidós en la ruta.
:51:27
Hay una diferencia de 30
segundos entre 1-X y 11-X.

:51:33
Sabiendo que Andy
había salido detrás de él,

:51:36
Steve no tuvo más alternativa
que acelerar.

:51:38
Y eso destrozará su neumático,
lo cual no le preocupa

:51:42
Porque sabe que se lo
cambiarán en estos Boxees.

:51:44
Lo que no sabe es que usamos
un tipo de neumático diferente.

:51:57
- ¿La rueda delantera, bien?
- Sí.


anterior.
siguiente.