Dust to Glory
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:04:01
Si corres una tarde en Baja.
1:04:03
Tendrás historias para contar
durante todo un año.

1:04:06
Al menos eso pasó
con Mike. Robby Groff

1:04:09
Y el campeón de Indy Car
Jimmy Vasser.

1:04:15
La relación de Vasser
con los Groff

1:04:17
Es parecida a la de Larry Fine
con Moe y Curly Howard.

1:04:19
A los 25 minutos, dijo:
1:04:21
“Sabía que era
Robby Gordon”.

1:04:23
Jimmy Vasser
Campeón de Indy Car 1996

1:04:24
Y cuando finalmente
los pasamos,

1:04:26
Era un camión lleno de mejicanos
gritando: “¡vamos, vamos!"

1:04:33
Mi primer recuerdo
de los hermanos Groff

1:04:36
Es en Columbus, Ohio,
en los Grand Nationals de 1974.

1:04:39
A los ocho años
ya era un hombrecito,

1:04:41
Y tenía puesta
una chaqueta de cuero

1:04:43
Con un dibujo del coyote agarrando
correcaminos por el cuello

1:04:47
Que decía: “bip, bip, tu abuela”.
1:04:48
Y pensé, “quiero conocer
a ese chico”.

1:04:52
Y aquí estamos.
1:04:53
Debutaron como equipo
en las 1000 del año pasado.

1:04:56
Hubo problemas y Vasser
subió al auto al atardecer.

1:04:59
Cuando los faroles todavía
estaban a 100 millas de distancia.

1:05:02
Me subí al auto sin luces
cuando el sol estaba bajando.

1:05:06
No había luna, nada.
1:05:08
Una camioneta toyota...
parecían ebrios.

1:05:10
Me tocaban bocina
y trataban de pasarme.

1:05:12
Así de lento iba.
1:05:13
Y todavía estaba en la carrera.
1:05:17
Finalmente,
encontramos un alto

1:05:18
Y pedí prestadas dos luces
del equipo parapléjico israelí.

1:05:22
Lo juro.
1:05:23
Él dijo, “te doy esta
y esta”.

1:05:25
Así que las tomé
y las calcé en el frente.

1:05:27
Tenía dos luces
para recorrer 100 millas

1:05:29
Y no tenía frenos
delanteros, para colmo.

1:05:33
Tuvo que venir un Jet Lear
a buscarme. Abandoné la carrera.

1:05:36
Un Jet Lear me recogió
en la bahía de Los Ángeles

1:05:39
Porque tenía que volver
para asistir al banquete.

1:05:41
Si faltaba, no me darían,
1:05:42
el dinero
del premio por la temporada.

1:05:44
Fue una pesadilla.
1:05:45
Me dormí en la pista
y en el desierto.

1:05:47
Empecé a recordar.
1:05:49
Empecé a mirar atrás
y a pensar,

1:05:50
Y les empecé a contar
a mis amigos lo que pasó.

1:05:52
Pensé: “me divertí mucho”.
1:05:55
Finalmente caí en la cuenta.
1:05:56
Me llevó unos meses
darme cuenta de que lo pasé bien.

1:05:58
Por desgracia esta carrera les daría
más historias a los Groff y a Vasser.


anterior.
siguiente.