1:23:11
La estrategia del Buggy
no resultaba clara.
1:23:13
Luego de salvar una distancia
de media milla en minutos.
1:23:15
Se limitó a permanecer pegado
al parachoques trasero.
1:23:20
Cuando tuvo oportunidad
de pasar a su rival.
1:23:22
Se encontró con espacio abierto
ante sí. Y se asustó.
1:23:24
Así que enseguida volvió
a su cómodo lugar.
1:23:27
Al llegar a la recta.
1:23:29
El Buggy no pudo seguir
a Julius y su camioneta.
1:23:31
Le había tomado 20 horas completar
la primera mitad de la carrera.
1:23:34
Pero solo le llevó 8 horas
llegar a la meta.
1:23:36
29 hs. 20 min. 24 seg.
132º puesto general
1:23:37
Julius y Wyllie lo habían logrado.
1:23:43
¿Dónde está mi llave?
1:23:45
Lo logramos. Lo logramos.
Mil millas.
1:23:49
Compañero.
1:23:51
Buen trabajo, Mark.
1:23:52
La mejor aventura de mi vida.
Gracias, señor.
1:23:55
No podría ni empezar a contarte.
1:23:58
Los sueños
sí que se hacen realidad.
1:24:02
¿Y ahora cómo seguimos?
1:24:06
Premiados con una insignia.
Los que llegaron festejan todo el día.
1:24:09
Mientras el reloj va descontando
el tiempo límite de 32 horas.
1:24:12
Si bien no logró el récord de ganar
la clasificación general por décima vez.
1:24:16
21 hs. 52 min. 41 seg.
52º puesto general
1:24:18
Mark McMillin cruzó la línea final
con una gran sonrisa.
1:24:20
Te dije que volvería
a la carrera.
1:24:22
Y lo hiciste.
Cumpliste con tu palabra.
1:24:24
No, no nos damos por vencidos.
No nos damos por vencidos.
1:24:27
Los tipos ricos
y apuestos. Tampoco.
1:24:29
24 hs. 30 min. 15 seg.
84º puesto general
1:24:30
Alan Pflueger cruzó la línea
con una gran sonrisa hawaiana.
1:24:33
Estaba al frente.
Estaba al frente.
1:24:35
- Miren eso.
- Entonces se rompió el frente.
1:24:39
- Los hawaianos nunca se rinden.
- Es verdad.
1:24:41
¿Es la misma chica del Hula-Hula,
o la cambiaste?
1:24:43
No, es la misma.
1:24:44
Tengo que conseguirle
una nueva falda, pero está bien.
1:24:47
Sí, esta me gusta.
1:24:48
Tenía que probar
cómo funcionaba.
1:24:50
Las que tienen un Ukelele Resisten.
1:24:51
Las otras se quedan sin brazos,
así que está muy bien.
1:24:59
Aunque hay muchos ejemplos
del espíritu perseverante de Baja.