:45:07
De toeschouwer die stierf werd
niet aangereden door een coureur...
:45:10
of door een voertuig dat meedeed aan de
race, maar door een andere toeschouwer...
:45:13
op een motorfiets die
in de verkeerde richting reed.
:45:16
Mijn grootste angst is niet,
dat mijn truck kapot gaat...
:45:18
of dat ik gewond raak,
maar dat ik een kind doodrijd.
:45:21
Dat ik in een groep mensen terecht kom...
:45:24
of moet uitwijken voor iemand...
:45:27
en mensen doodrijd, die
alleen maar toekijken.
:45:29
Maar dat is geen reden om te stoppen.
:45:32
Op de weg kun je ook een
auto-ongeluk krijgen.
:45:35
Ik vlieg ook nog steeds na elf september.
:45:38
Het maakt me af en toe wel bang.
:45:40
Ik wil zoiets nooit op mijn geweten hebben.
:45:42
Maar dit is mijn leven
en ik kan er niet mee stoppen.
:45:45
Zij begrijpen het niet en ik ook niet.
:45:48
Ik doe het gewoon.
:45:50
Weatherman weet dat er niets eerlijk is
aan de dood...
:45:54
en dat hij niet anders kan,
dan weer aan het werk te gaan.
:45:57
Ik was bezorgd
dat hij reeds vertrokken was...
:45:58
om zeker te zijn dat hij in orde was
of zijn er andere problemen?
:46:00
Alles komt in orde.
:46:02
Brain bedankt je.
:46:08
Gelukkig waren er geen
andere slachtoffers meer.
:46:12
Jetboat, Greg Tracy, Mace
en zijn zoon Chad hadden een missie.
:46:16
Ze wilden paal 205 bereiken
om een pitstop te maken...
:46:18
in overvloed van tijd voor Mouse,
die nu op de derde positie ligt.
:46:27
Hoor jij een motorfiets?
- Ik hoor er één.
:46:30
Nee, ik hoor een tractor.
:46:39
Ricky Johnson, voorbestemd om die
nacht in een pro-truck te racen,
:46:41
stopte om te zien of hij kon helpen.
:46:44
Hij is nog tweeënhalve kilometer verwijderd.
:46:46
Hij komt over vijf minuten binnen,
dus we kunnen nog twee minuten zweten.
:46:52
Senior McCoy lijkt nerveus,
al ontkent hij dit stellig.
:46:56
Mooie outfit, Greg.
:46:59
Hij gaat voor de retro look.
Zodat je niet ziet dat hij nerveus is.