Dust to Glory
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:11:02
Wacht, ik heb nog vier seconden.
1:11:03
Ik weet een leuk verhaal.
Je vindt het zeker leuk.

1:11:06
De teams in de pit zijn de ruggesteun
van de Baja 1000...

1:11:09
jongens zoals Jetboat.
1:11:10
Ik zat jaren bij het Indy Car team Arceiro's.
1:11:13
Bij de Indy, een band verwisselen
vlakbij de muur...

1:11:15
bij een auto die met honderd tachtig
binnenkomt rijden...

1:11:17
pompt de adrenaline
ongeveer vijftien seconden...

1:11:19
en dan gaat het weg, je bent klaar.
1:11:20
Deze race, alle planning en voorbereiding...
1:11:24
je afvragend waar Mouse is...
1:11:25
de adrenaline pompt zo'n beetje 24 uur.
1:11:28
En het is gewoon de grootste euforie
welke je maar kunt bereiken in je leven.

1:11:32
Terwijl Jetboat Mouse achtervolgd,
wachten de anderen op hun racers.

1:11:36
Dit zijn de teams uit de pit van de
ongelimiteerde, grootgeld klasse.

1:11:39
Hun omgeving is een
walhalla voor monteurs...

1:11:42
en ze leven als brandweermannen,
klaar op elk tijdstip, voor wat dan ook.

1:11:45
We kunnen langs rijden en gewoon zwaaien
en zeggen, 'hé, bedankt dat je er bent'.

1:11:48
Maar als we iets nodig
hebben staan ze klaar.

1:11:50
Je kunt geen fulltime monteur
in de race wereld zijn...

1:11:55
als je er niet van houdt.
1:11:56
Je kent het wel,
het is bijna een verslaving.

1:12:00
Je komt hier, de trucks komen
hier maar ongeveer veertig seconden.

1:12:03
Klaar, we zijn klaar.
- Nee, we stoppen er mee.

1:12:06
Je moet iets vinden om te doen.
1:12:08
Helemaal hier heen gereden,
je moet iets doen.

1:12:11
Handen die niet werken,
kunnen gevaarlijke voorwerpen worden.

1:12:15
Mijn god.
1:12:18
De teams uit de pit moeten zichzelf
noodgedwongen uren zien te vermaken.

1:12:21
Als de nacht valt is vijfentwintig
procent van het veld uitgevallen...

1:12:24
en dan begint het werk
van veel pit teams net pas.

1:12:26
Maar wat Jimmy Roberts betreft,
zijn dag zit erop.

1:12:29
Hij heeft zijn team terug
in de top tien gekregen.

1:12:31
Ga naar huis.
Jouw werk is gedaan.

1:12:33
Goed gedaan man.
1:12:35
Greg, mijn vader is gecrasht.
1:12:36
Greg Tracy zou de motor overnemen...
1:12:38
en de volgende 450 kilometer
de nacht in rijden.

1:12:41
Het is maar half voorbij.
En Greg is een waanzinnige nachtrijder.

1:12:44
Als mijn vader er is, weet ik zeker dat hij
aan het einde wel haalt.

1:12:46
Maar als hij er niet is,
zal hij het moeten inhalen.

1:12:48
Goed gedaan man.
1:12:50
Goed werk.
- Bedankt man.

1:12:52
Geef me je helm.
1:12:53
Jetboat en zijn team gaan terug richting
Ensenada met een obstakel.

1:12:56
De eerste vijfentwintig kilometer terug,
was door het rijdende raceveld.

1:12:59
Ze gingen 80 kilometer per uur
richting het noorden.


vorige.
volgende.