1:12:00
Je komt hier, de trucks komen
hier maar ongeveer veertig seconden.
1:12:03
Klaar, we zijn klaar.
- Nee, we stoppen er mee.
1:12:06
Je moet iets vinden om te doen.
1:12:08
Helemaal hier heen gereden,
je moet iets doen.
1:12:11
Handen die niet werken,
kunnen gevaarlijke voorwerpen worden.
1:12:15
Mijn god.
1:12:18
De teams uit de pit moeten zichzelf
noodgedwongen uren zien te vermaken.
1:12:21
Als de nacht valt is vijfentwintig
procent van het veld uitgevallen...
1:12:24
en dan begint het werk
van veel pit teams net pas.
1:12:26
Maar wat Jimmy Roberts betreft,
zijn dag zit erop.
1:12:29
Hij heeft zijn team terug
in de top tien gekregen.
1:12:31
Ga naar huis.
Jouw werk is gedaan.
1:12:33
Goed gedaan man.
1:12:35
Greg, mijn vader is gecrasht.
1:12:36
Greg Tracy zou de motor overnemen...
1:12:38
en de volgende 450 kilometer
de nacht in rijden.
1:12:41
Het is maar half voorbij.
En Greg is een waanzinnige nachtrijder.
1:12:44
Als mijn vader er is, weet ik zeker dat hij
aan het einde wel haalt.
1:12:46
Maar als hij er niet is,
zal hij het moeten inhalen.
1:12:48
Goed gedaan man.
1:12:50
Goed werk.
- Bedankt man.
1:12:52
Geef me je helm.
1:12:53
Jetboat en zijn team gaan terug richting
Ensenada met een obstakel.
1:12:56
De eerste vijfentwintig kilometer terug,
was door het rijdende raceveld.
1:12:59
Ze gingen 80 kilometer per uur
richting het noorden.
1:13:01
Terwijl er trophy trucks met
225 kilometer op hen afkwamen.
1:13:05
En hun lichten zijn zo fel,
je ziet niets.
1:13:08
En die weggetjes zijn zo smal,
dat je letterlijk je ogen dicht moet knijpen.
1:13:13
Het is alsof er een ruimteschip langskomt
op de weg.
1:13:19
De eerste auto in de race,
die van Alan Pflueger...
1:13:22
is de pitstop in gereden.
1:13:24
Zijn voorkant kwam los.
1:13:25
Ze hebben alles geprobeerd er op te lassen...
1:13:27
tangen, golf clubs, alles wat er maar op kon.
1:13:30
Vijfenveertig lange minuten later,
na door vijf andere auto's te zijn ingehaald...
1:13:34
was Pfluegers dag in het water gevallen.
1:13:36
Maar de Hawaïaan bleef rustig en positief.
1:13:41
Verder op de weg reed
Robby Gordon zijn pit in...
1:13:43
als een tornado die door
een woonwagenkamp trekt.
1:13:46
Zijn team leek klaar om schreeuwend
de nacht in te rennen...
1:13:48
maar Robby is niet het type om achterover
te leunen en tegen mensen te klagen.
1:13:51
Hij springt er meteen in...
1:13:52
zijn handen wrijvend en zijn longen
uit zijn lijf schreeuwend.
1:13:54
Het is het soort spanning waar je
niets anders aan kunt doen dan bewonderen.