1:15:01
En zodra we aankomen...
1:15:02
beginnen ze feest te vieren.
1:15:05
En ze peppen je echt op,
je blijft gaan.
1:15:08
De Volkswagen ligt pijnlijk ver achter.
1:15:11
Wat voor hun precies op schema is.
1:15:15
Intussen, aan de andere kant van de race...
1:15:16
hield Mouse het, wonderbaarlijk genoeg,
nog steeds vol.
1:15:22
Scott Dunlavey had nu de
leiding over zijn pit...
1:15:24
en bracht race legende Eddie Mulder mee
om Mouse te verrassen.
1:15:27
Om hem gefocust te houden begrijp je?
1:15:29
Hij was erg moe op dat moment.
1:15:30
Hij heeft wat gegeten en gedronken.
1:15:34
En hij klaagt over zijn handen.
1:15:36
We waren derde en ik kreeg een
lekke band op het strand.
1:15:39
Ik probeer al een tijdje om die
gasten bij elkaar te krijgen.
1:15:42
Ik had het aardig gehad, vanwege de eerste
65 kilometer op een platte achterband.
1:15:46
Ik heb gezorgd dat ik derde lig.
1:15:47
Je doet het fantastisch.
Ik weet het.
1:15:49
Ik voel me sterk,
maar mijn polsen zijn gevoelloos.
1:15:51
Ze zitten op slot.
1:15:53
Dat is nu mijn grootste zorg.
1:15:54
Als ik voor die lekke band zorg...
1:15:55
misschien denk je dan
niet meer aan je polsen.
1:15:59
Ik moest langzamer rijden.
1:16:01
Ik heb zo'n vijfenveertig minuten verloren.
1:16:03
Ik lag derde.
Ik ga hem inhalen.
1:16:06
Doe je best, Mouse.
1:16:09
Dunlavey en Mulder zullen
Mouse achtervolgen...
1:16:12
op weg naar de finish.
1:16:14
Hij zit er een beetje doorheen, hè?
- Ja, hij heeft het erg zwaar.
1:16:18
Op Mount Diablo vriest het...
1:16:21
en er staat een zeer harde wind.
1:16:23
Het ging er erg heftig aan toe.
1:16:24
Bij het dichtstbijzijnde uitkijkpunt
begon men te klagen...
1:16:26
over het licht dat
door de tent van Weatherman scheen...
1:16:28
en een experiment dreigde te verpesten...
1:16:30
waar men al een kwart eeuw mee bezig was.
1:16:33
Dus gaf Weatherman zijn assistent
vuilniszakkendienst.
1:16:38
Ondertussen begon Robby Gordons dag
zich te ontrafelen.
1:16:42
Waarom stopt Robby hier?
1:16:43
Omdat hij ongeveer een kilometer geleden
zonder benzine kwam te staan.
1:16:46
We hebben één kwade bestuurder.
1:16:48
En we hopen dat hij stopt.
1:16:50
En als hij dat niet doet, moeten we hem
achtervolgen tot de volgende pitstop.
1:16:53
Het is geen goede dag.
1:16:58
Rob, hoeveel wil je er?
1:16:59
Zeg hem dat ze alleen pomp benzine hebben.