:22:04
^IHej, du har ringet til McCabe.^I
^ILæg kun dit navn.^I
:22:07
- Læg ikke en besked.
- McCabe -
:22:11
- jeg er træt af at vente her.
:22:15
Hvis jeg ikke får et navn snart,
så går jeg.
:22:30
Hey.
:22:32
Hvor lang tid har du stået der?
:22:34
Et lille minut.
:22:38
Hvad sagde du til min far?
:22:41
Sagde du, at jeg havde
brudt ind i dit hus?
:22:43
- Ja, for det gjorde du.
- Du behøvede ikke at sige det.
:22:46
Jeg troede, du var cool.
:22:48
- Det er jeg ikke.
- Ja, det siger du ikke.
:22:51
Nu er han efter mig. Han sendte mig for at
spørge om du vil spise julemiddag med os?
:22:54
- Spise hvad?
- Jul?
:22:58
^IMiddag? Den 25. December?^I
:23:02
Vidste du ikke, det var jul i dag?
:23:05
Tak, men det kan jeg ikke.
Jeg har noget, der skal gøres.
:23:07
Hvad? Alt er lukket.
:23:10
Du er på en ø.
:23:13
Kom nu, så er du rar?
:23:15
Det er kun os to, hver aften -
:23:17
- og jeg keder mig til døde.
:23:26
Hvad laver du?
:23:28
Ingenting. Hvorfor?
:23:33
- Tæller du?
- Nej.
:23:38
Kommer du så? Hva'?
:23:41
Hvis du ikke kommer, vil jeg
fortsætte med at bryde ind i dit hus.
:23:46
Jeg er nødt til at skifte tøj så.
:23:49
Fedt!
:23:52
Jeg hedder Abby.
:23:55
Elektra.
:23:58
Elektra? Fedt.