:23:02
Vidste du ikke, det var jul i dag?
:23:05
Tak, men det kan jeg ikke.
Jeg har noget, der skal gøres.
:23:07
Hvad? Alt er lukket.
:23:10
Du er på en ø.
:23:13
Kom nu, så er du rar?
:23:15
Det er kun os to, hver aften -
:23:17
- og jeg keder mig til døde.
:23:26
Hvad laver du?
:23:28
Ingenting. Hvorfor?
:23:33
- Tæller du?
- Nej.
:23:38
Kommer du så? Hva'?
:23:41
Hvis du ikke kommer, vil jeg
fortsætte med at bryde ind i dit hus.
:23:46
Jeg er nødt til at skifte tøj så.
:23:49
Fedt!
:23:52
Jeg hedder Abby.
:23:55
Elektra.
:23:58
Elektra? Fedt.
:24:08
Jeg sagde, du ikke måtte forlade huset.
:24:10
- Du vidste ikke engang, at jeg var væk.
- Abby
:24:13
Slap af far.
Vi har en gæst.
:24:23
Undskyld. Hun sagde,
at du havde inviteret mig.
:24:26
Jeg vil ikke...
:24:29
Jeg...
:24:32
^INej, bliv venligst.^I
:24:35
^IJeg... Jeg er glad for, at du er her.^I
:24:43
Vil du have en øl?
Vin?
:24:46
Vand.
:24:49
Hun hedder Elektra, far.
:24:54
^IElektra.^I
:24:56
Som tragedien. Dine forældre
må have haft en humoristisk sans.
:24:59
Ikke rigtig.