1:06:02
Det är inte en förolämpning
mot någon här.
1:06:05
Finns det något
som heter partiell kremering?
1:06:08
Bill Banyon, hur kan du ens
säga en sådan sak?
1:06:14
Jag vet att ni älskade pappa allihop.
1:06:17
Ni kan inte avvisa mammas önskningar.
1:06:20
Och vi är inte ifrån Kalifornien.
1:06:22
Jessie, kan du göra något åt din son?
1:06:25
Ja, visst.
1:06:27
Ett par slag på rumpan
skulle sitta bra.
1:06:29
Jag tror att Charles Dean menar...
1:06:32
Jag vet vad han menar.
1:06:41
Ni har olika versioner av honom
som ni tycker om.
1:06:46
Det här är vår.
1:06:50
Vad min familj vet att han sa.
1:06:54
Så är planen.
1:06:56
Så blir det, killar.
1:06:58
Strödd till sjöss!
1:07:00
Samson...
1:07:03
Och det är beslutat från Kalifornien.
1:07:09
Fan. Oregon.
1:07:15
Vi kommer faktiskt från Oregon.
1:07:18
Tvinga mig inte att smiska dig.
Låt honom vara ifred!
1:07:29
Jessie, jag har en sak åt dig.
1:07:37
Vi ska titta på den här, Samson.
1:07:42
Vänta lite.
1:07:53
Hej... jag heter Rusty.
1:07:58
För länge sedan hjälpte jag till
att bygga det här huset.