1:09:00
Je dis juste que je sais ce que c'est
que de perdre quelque chose qu'on aime.
1:09:06
Reed va m'arranger ça, ok ?
1:09:10
J'espère que tu as raison.
1:09:12
C'est un mec brillant,
il fait tout ce qu'il peut.
1:09:17
Vous êtes ses meilleurs amis.
1:09:19
Quelle raison il pourrait avoir
de prendre son temps ?
1:09:24
À part passer plus de temps avec Sue.
1:09:31
- Je n'imaginais pas.
- C'est vrai.
1:09:38
Ouais, je fais cet effet aux gens.
1:09:43
- Ben...
- Oh, tu te rappelles mon nom.
1:09:49
Tu te rappelles aussi ce que tu as juré
faire jusqu'à ton dernier souffle ?
1:09:55
On travaille aussi dur qu'on peut.
1:09:57
Oui, je vois ça.
1:10:00
- Victor avait raison.
- Victor ?
1:10:03
Je ne sais pas si ce truc
va améliorer ou empirer les choses.
1:10:07
J'ai besoin que tu sois
encore un peu patient.
1:10:08
- Reed, regarde moi.
- Je regarde.
1:10:11
C'est pour ça que je ne veux pas
faire d'erreur.
1:10:12
J'ai besoin que tout soit exact.
J'ai besoin de tests.
1:10:15
J'ai passé toute ma vie à te protéger.
Et pourquoi ?
1:10:18
Pour que tu puisses t'amuser
avec ta petite amie
1:10:20
pendant que je suis
le monstre de la semaine ?
1:10:23
- Ben, arrête.
- Ne t'en mêle pas, Susie.
1:10:26
Arrête ça où je vais le faire.
1:10:29
Descend de là,
l'homme caoutchouc.
1:10:32
Attend.