:06:01
Kom op nou.
- Die gast is uit NASA ontslagen,
:06:04
omdat ie twee modellen de vliegsimulator
binnengesmokkelt heeft.
:06:07
Jeugdige onbezonnenheid.
- Ze hebben hem in een muur geparkeerd.
:06:10
Een vliegsimulator.
:06:12
Hoeveel keer heb ik jou gevraagt
om iets te doen wat je niet kon doen?
:06:16
Vijf keer.
:06:18
Ik zat op vier.
- Deze keer maakt vijf.
:06:35
Ik mis je nu al.
:06:37
Kapitein op de brug.
:06:40
Digitale camera 254 dollar.
Memory stick 59 dollar.
:06:45
De uitdrukking op je voormalige commandant
z'n gezicht wanneer hij ontdekt dat ie je mindere is...
:06:51
onbetaalbaar.
:06:55
Bedankt.
:06:56
Ik kan het schip wel besturen.
:06:58
Ik kan zelfs meneer ambitie aan.
:07:00
Maar ik weet niet of ik ga vliegen of
dat ik een balletuitvoering moet doen.
:07:03
Wie heeft deze pakken bedacht?
:07:05
Victor heeft dat gedaan.
:07:07
De stof voelt aan als een tweede huid.
En past zich aan je lichaam aan.
:07:11
Het houdt de warme plekken warm en
de koele plekken koel.
:07:17
Fantastisch.
:07:19
Materiaal van zelf regulerende moleculen.
:07:23
Ik ben een formule voor dit aan het maken.
:07:26
Zelfde gedachten.
:07:30
Alsjeblieft, Ben.
:07:32
Bedankt.