:38:01
Gracias.
:38:02
Al es el primero que conocí en el
primer juego al que fui en mi vida .
:38:04
De veras?
Si, fue horrible.
:38:06
Hola socio.
Como estas? Ella es Lindsey .
:38:10
Hola.
Hola.
:38:11
Durante todos estos años
estos han sido mis asientos.
:38:14
De veras?
:38:15
Hola Ben.
Cherie Donde esta Teresa?
:38:17
Esta aquí.
:38:19
Dios mío, que hiciste?
Te ves fantástica.
:38:21
Baje 200 libras y me hice liposucción.
:38:24
Fuiste al medico o
te lo hiciste tu misma ?
:38:26
Que gracioso
:38:32
Tremendo grupo que se reúne aquí.
Es como si fueran de la familia.
:38:48
Acabamos de escuchar el himno.
:38:51
Damas y caballeros. . .
:38:52
Para lanzar la primera pelota hoy. . .
:38:55
Por Nueva Inglaterra, Steven King.
:38:01
- Thank you.
- Al is the first guy I ever met...
:38:03
- at my first Red Sox game ever.
- Really?
:38:05
Yeah, he's aged horribly.
Hey, the Belnaps.
:38:08
- This is Artie. Viv. This is Lindsey.
- Hello.
:38:10
- Hi, Lindsey.
- Hello.
:38:12
- Been divorced 20 years, still share the seats.
- Really.
:38:14
- Hey, Ben.
- Sheri!
:38:16
- How you doing? Where's Teresa?
- She's right here.
:38:19
Oh, my God. What happened?
You look fantastic!
:38:21
I lost 200 pounds.
I had my stomach stapled shut.
:38:25
- A doctor or you did it yourself?
- Oh, real funny.
:38:28
Hey!
:38:32
This is quite a little group
you have here.
:38:34
Well, it's my summer family.
:38:47
Let's hear it for Jordan Leandre.
:38:51
Ladies and gentlemen,
throwing out the first ball today...
:38:55
New England's own Stephen King.