1:21:12
Kun jij de deur open doen?
- Tuurlijk.
1:21:21
Is Lindsey...
Wie ben jij?
1:21:25
Ik ben Patrick. En jij?
1:21:27
Ik ben Ben.
- Ophouden, Ernie.
1:21:31
Alsjeblieft.
- Hé, Ern.
1:21:33
Ernie, doe aardig.
1:21:36
Wees braaf.
1:21:39
Het spijt me.
1:21:44
Heb je een feestje of zo?
1:21:48
We hadden iets van het werk...
1:21:51
...en sommigen zijn na afloop
hierheen gekomen.
1:21:55
Ik ga even met hem praten, oké?
1:21:57
Is alles goed?
- Ja hoor, bedankt.
1:22:03
Heb je een afspraakje?
- Nee. Het is...
1:22:05
Het is van mijn werk.
1:22:08
Ik wilde niet alleen gaan, dus...
Carrie en Ezra zijn er ook.
1:22:12
Gezellig met z'n viertjes.
Dat is geweldig. Echt perfect.
1:22:16
Ben, wat doe je hier?
- Ik wilde met je praten.
1:22:22
Ik kan niet geloven dat je
een afspraakje hebt. Dit is...
1:22:24
Dat heb ik niet.
- Weet je wat? Ik bel wel.
1:22:27
Sorry, dat ik je stoorde.
Ik bel wel.
1:22:31
Nee, dit is gekkenwerk.
Het spijt me.
1:22:33
Ik kwam met een reden.
Ik hou van je, Lindsey.
1:22:36
Ik vind dat we het nog
een keer moeten proberen.
1:22:41
Heb je dat gehoord?
1:22:47
Je maakt de avond af.
Ik blijf hier wachten...
1:22:49
...en als je klaar bent,
dan gaan we trouwen.
1:22:55
Dat denk ik niet.
1:22:58
Wat bedoel je?