:26:01
Може да ми помогнете да я намерим.
- Супер! И без това ми е скучно.
:26:06
Съжалявам. Не.
- Защо не?
:26:09
Татко, тя се е изгубила!
- Не може да се е изгубила.
:26:13
Някъде тук е.
:26:16
Обърнете се.
:26:20
Капитанът ще дойде всеки момент?
:26:28
Извинете ме. Веднага се връщам.
:26:38
Инженер сте, а?
:26:42
Да.
- Не се ли преместихте отзад?
:26:54
Г-жо Прат!
- Какво става?
:26:56
Всичко ще бъде наред.
- Тя с кого говори?
:26:59
Ще намерим дъщеря ви.
- Тя добре ли е?
:27:02
Случило ли й се е нещо?
- Успокойте се.
:27:07
Знаете ли къде е дъщеря ми?
Какво не ми казвате?
:27:10
Какво не ми казвате? Отговорете ми!
:27:16
Г-жо Прат...
:27:18
съжалявам, но не мисля, че тя е тук.
:27:21
Какво?
- Нямаме...
:27:24
Г-жо, според бордовите дневници
дъщеря ви не се е качвала на борда.
:27:31
Какво говорите?
:27:34
Говорех с офиса ни в Берлин
и от там ми казаха, че...
:27:37
не сте купувала билет само
за себе си за този полет.
:27:42
Купих...
:27:45
Тя беше точно до мен.
Бяхме първите качили се пътници.
:27:50
Минахме точно покрай вас.
:27:53
Г-жо, държа листа с пътниците.
:27:55
Дъщеря ви не е в него.
- Минахме точно покрай вас.