:27:02
Случило ли й се е нещо?
- Успокойте се.
:27:07
Знаете ли къде е дъщеря ми?
Какво не ми казвате?
:27:10
Какво не ми казвате? Отговорете ми!
:27:16
Г-жо Прат...
:27:18
съжалявам, но не мисля, че тя е тук.
:27:21
Какво?
- Нямаме...
:27:24
Г-жо, според бордовите дневници
дъщеря ви не се е качвала на борда.
:27:31
Какво говорите?
:27:34
Говорех с офиса ни в Берлин
и от там ми казаха, че...
:27:37
не сте купувала билет само
за себе си за този полет.
:27:42
Купих...
:27:45
Тя беше точно до мен.
Бяхме първите качили се пътници.
:27:50
Минахме точно покрай вас.
:27:53
Г-жо, държа листа с пътниците.
:27:55
Дъщеря ви не е в него.
- Минахме точно покрай вас.
:28:00
Седя на място 26.
Тя беше в мястото до мен.
:28:03
26А!
- Според листа, 26А е свободно.
:28:07
Лично преброих всяко място.
- Значи сте пропуснала едно.
:28:11
Какво общо има това?
Само трябва да я намерим.
:28:18
Искате ли бордовата й карта?
- Ако нямате нищо против.
:28:21
Прибрах я в джоба ми.
:28:30
Сложих и двете бордови карти
в джоба си.
:28:43
Раничката й.
:28:49
Не може тя да я е взела.
Не е толкова висока.
:28:54
Някой я е отвлякъл.
- Това е прибързано заключение.
:28:56
Тогава как така е изчезнала тя
и багажът й?
:28:58
Сещате ли се за друг начин?
Трябва да говоря с капитана.