Flightplan
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:02
Yo no...
:29:07
No recuerdo si la vi, señor.
:29:09
Yo hice el conteo.
El 26A estaba vacío.

:29:13
- ¿Mencionó el oso?
- ¿El oso?

:29:17
El oso de peluche. Estaba bajo
su cobija. Ella nunca lo deja.

:29:23
¿Tomó Ud. Algo en este vuelo?
¿Alguna bebida alcohólica?

:29:29
¿Está tomando algún medicamento?
:29:33
Traigo pastillas de dormir,
como todos los demás pasajeros.

:29:38
Y traigo Klonopin.
:29:41
Para la ansiedad.
Tomé dos esta mañana.

:29:46
Ya veo. ¿Desde cuándo las toma?
:29:48
- No las tomo.
- ¿Desde cuándo?

:29:52
Me surtieron la receta hace una semana...
:29:56
...cuando murió mi esposo.
:29:59
Mi hija y yo vamos camino a Long Island
para enterrarlo.

:30:03
Llevamos un ataúd, señor. Los papeles
del Hospital Wilhelm Kaiser.

:30:08
Se cayó. Hace seis días,
del techo de nuestro edificio.

:30:22
¿Alguien recuerda haberla visto?
:30:25
- ¿Los pasajeros de su fila?
- Nadie ha dicho que sí.

:30:28
Hay 32 niños en el manifiesto
y todos están en sus asientos.

:30:36
Ud. Estaba sentado cerca de ella,
Sr. Carson, ¿no?

:30:39
- Así es.
- ¿Ud. La vio?

:30:46
No, no la vi.
:30:49
Piense en lo que está insinuando.
:30:52
Está insinuando que me imaginé traerla
a bordo.

:30:55
Y que ahora estoy fingiendo buscarla.
:30:57
¿Tiene sentido?
¿Por qué habría de hacer eso?


anterior.
siguiente.