:38:01
nastavit æemo pretraivati avion.
:38:05
Ako nikoga ne pronaðemo,
poslat æu dva èlana posade
:38:09
u donju palubu.
:38:11
Upravo sam vidjela dva èlana vae posade
kako se vraæaju s tavana.
:38:13
Gore su radili sve, samo
nisu traili moju kæer.
:38:17
Gospoðo, na ovom letu
je 425 putnika!
:38:21
Nitko od njih ne dobiva panju,
:38:24
zato to sva moja posada,
:38:27
trai dijete koje
nikada nisu vidjeli.
:38:29
Ako mislite da bi mogli èiniti vie,
da udovoljimo vaim eljama,
:38:33
onda vam preporuèam
da uzmete dvostuku uslugu nakon to se spustimo.
:38:37
Kapetane!
:38:38
Moemo li razgovarati na trenutak?
:38:42
G. Carson,
vi ste zadueni za ovu enu!
:38:45
elim da ostane u putnièoj kabini.
Je li to jasno?
:38:51
Da.
:38:52
Jasno je.
:39:03
Znam gdje sam ga veæ vidjela!
:39:09
Znam gdje sam vas veæ vidjela!
:39:16
- Gdje je moja kæer?
- to.
:39:18
Znam da si je gledao kroz prozor
sinoæ!
:39:20
Vidjela sam vas kako gledate
kroz prozor moju kæer.
:39:23
- Ti si luðakinja!
- Gdje je Julia?
:39:26
Prestanite. Jeste li veæ vidjeli ove
Ijude?
:39:29
- Da.
- Ne. Nije.
:39:32
Sinoæ ste gledali u sobu
moje kæeri.
:39:38
- Je li to istina, gospodine?
- Nikada u ivotu nisam vidio ovu enu!
:39:41
- Nisam ni ja!
- A to ste oèekivali da æe reèi?
:39:44
Moemo li ovo nastaviti u jednoj od galerija?
:39:46
Zato bih iao igdje,
nita nisam napravio?
:39:50
Nikada nisam vidio ovu enu.
:39:52
- Gdje ste mi odveli kæer?
- Sluate li vi?
:39:55
Nikada ju nisam vidio!