:44:07
to radite!Prestali smo traiti?
:44:10
- Samo poðite sa mnom.
- Ne idem nigdje! Razumijete?
:44:12
- Neæemo raspravlajti o tome!
- Gdje je moja kæer?
:44:15
Gdje je moja kæer?!
:44:18
K vragu, idemo.
:44:21
Nali ste ju?
:44:26
Ne nismo, gospoðo.
:44:41
Ovo je stiglo iz bolnice
u Wilhelmu.
:44:45
Tamo je va mu proglaen mrtvim. Je li tako?
:44:50
Da.
:44:53
Vaa kæer je takoðer tamo odveena.
:44:56
Ne! Nije bila tamo kad se to dogodilo!
Bila je s dadiljom.
:45:00
Prema mrtvaènici,
:45:04
vaa kæer, Julia,
:45:06
je umrla od unutarnjih
ozlijeda u 14:36.
:45:11
Poveo ju je sa sobom na krov.
:45:15
Nije li?
:45:17
Nije. Julia nije bila tamo.
:45:21
Bila je u parku.
:45:25
Bila je u praku.
:45:26
Nije bila tamo.
:45:29
Nije bila tamo!
:45:38
Nisam luda! Nisam luda.
:45:41
Nikada nije bila u avionu.
:45:43
Nije. Nosila sam ju do aviona.
:45:47
Gospoðo Pratt,ne mogu vam reèi koliko
mi je ao.
:45:51
Sigurno je jako preplaena.
:45:53
Moja glavna obveza je
:45:57
sigurnost ovih putnika
i ne mogu nikome dozvoliti,