:45:00
Prema mrtvaènici,
:45:04
vaa kæer, Julia,
:45:06
je umrla od unutarnjih
ozlijeda u 14:36.
:45:11
Poveo ju je sa sobom na krov.
:45:15
Nije li?
:45:17
Nije. Julia nije bila tamo.
:45:21
Bila je u parku.
:45:25
Bila je u praku.
:45:26
Nije bila tamo.
:45:29
Nije bila tamo!
:45:38
Nisam luda! Nisam luda.
:45:41
Nikada nije bila u avionu.
:45:43
Nije. Nosila sam ju do aviona.
:45:47
Gospoðo Pratt,ne mogu vam reèi koliko
mi je ao.
:45:51
Sigurno je jako preplaena.
:45:53
Moja glavna obveza je
:45:57
sigurnost ovih putnika
i ne mogu nikome dozvoliti,
:46:02
bez obzira na to kako tragiène okolnosti bile,
to ne mogu ugroziti
:46:06
Nije znala gdje je.
:46:08
Na policajac æe vas otpratiti
do vaeg sjedala.
:46:12
G. Carson,
:46:15
Odvedite je na mjesto!
:46:29
to radi?
:46:31
Zaustavite je!