:25:00
Ik verveel me zo.
:25:02
Het spijt me, nee.
:25:04
Waarom niet?
- Papa, zij is verdwaald.
:25:06
Hoe verdwaald kan ze zijn?
We zitten in een buis.
:25:11
Draai om.
:25:15
Ik weet zeker dat de captain
gauw hier zal zijn.
:25:23
Excuseer me, ik ben zo terug.
:25:33
Ingenieur?
:25:38
Bent u degene die vijf stoelen
in het midden verzonnen heeft?
:25:48
Mevrouw Pratt?
- Met wie praat zij?
:25:52
We proberen het
tot op de bodem uit te zoeken.
:25:54
Is ze in orde?
Is er iets met haar gebeurd?
:26:00
Weet u waar mijn dochter is?
Waarom zegt u niets?
:26:03
Wat vertelt u mij niet?
Zeg het.
:26:09
Mevrouw Pratt, het spijt me,
maar ik denk niet dat zij hier is.
:26:16
We hebben geen...
:26:19
Wij hebben geen enkel bewijs
dat uw dochter ooit aan boord was.
:26:25
Waar hebt u het over?
:26:26
Dat was de balie in Berlijn, zij zeiden
dat er geen Julia Pratt aan boord is gegaan.
:26:34
Natuurlijk wel.
:26:36
Zij zat naast mij.
:26:39
Wij waren de eerste twee passagiers.
:26:42
Wij moeten vlak langs u gelopen zijn.
:26:44
Dit is onze passagierslijst,
uw dochter staat er niet op.
:26:48
Wij liepen vlak langs u.
:26:51
Rij zesentwintig, ik heb haar in de stoel
naast mij gezet, zesentwintig A.
:26:56
Volgens de lijst is zesentwintig A onbezet...
:26:58
ik telde zelf en heb de stoelen nagekeken.