:47:01
Hoe voelt u zich?
:47:05
Hebt u pijn?
:47:08
Als u wilt, kunt u een aspirientje krijgen.
:47:11
Kinderen, draai je om.
:47:25
De captain dacht dat u misschien
met mij zou willen praten.
:47:30
Ik ben een therapeute.
:47:33
Ik zit een paar rijen naar voren
en vroeg of ik zou kunnen helpen.
:47:40
Ik ken u niet.
:47:42
Veel patiënten komen bij mij na een verlies...
:47:48
om te rouwen.
:47:53
Soms is het gewoon even stilstaan...
:47:58
om de pijn toe te laten.
:48:05
Wilt u iets over uw man vertellen?
:48:13
Ik ken u niet.
:48:18
Was hij erg ongelukkig?
:48:30
Hij was ongelukkig.
:48:34
Ik wist het niet.
:48:38
Hij heeft er nooit iets over gezegd.
:48:42
Ik begrijp het.
:48:50
Gisteravond liep ik door de straten...
:48:57
en hij was bij me.