:23:06
Os miúdos deviam andar
sempre "atrelados".
:23:18
Alguém terá que a ter visto.
:23:24
Será necessária uma
inspecção a todo o avião...
:23:27
mas eu não sei como organizar isso.
:23:29
Sra. Pratt, tenho a certeza que
ela está perfeitamente bem.
:23:31
Não! Não está.
:23:34
Se lhe aconteceu algo, ela
estará apavorada e fora de si.
:23:40
Importa-se de ligar o aviso
para "não sair das lugares"?
:23:43
Acho que estamos a ir
para além do razoável.
:23:45
Há 9 armários neste
avião, 4 lá em cima...
:23:47
e 5 em baixo. Ainda ninguém...
:23:50
verificou qualquer um
deles. Há 7 cozinhas...
:23:52
o espaço da tripulação, compartimentos
de carga e...
:23:54
lugares como esses, onde
pode estar uma criança.
:23:58
Eu só preciso dos corredores vazios...
:24:00
para que eu a possa procurá-la, ok?
:24:05
Vou ter que lhe pedir para
voltar para o seu lugar...
:24:10
mas prometo-lhe uma coisa:
:24:12
Vou pessoalmente falar com o capitão...
:24:15
e ver se ele pode-se
ausentar do cockpit. Certo?
:24:30
Trabalha no sector aeronáutico?
:24:33
O quê?
:24:35
Você parece conhecer
o desenho deste avião.
:24:38
Sim. Sou engenheira
mecânica. Trabalho...
:24:40
para a Algin-Air. Quer
dizer, trabalhava. Demiti-me.
:24:45
Trabalhava em Berlin?
:24:48
Olhe, eu sei que apenas está
a tentar manter-me calma...
:24:51
mas o problema não
é a minha ansiedade...
:24:54
O problema é que minha filha desapareceu...
:24:55
e ninguém sabe onde ela está, raios!