:35:26
- Posso ir à casa-de-banho?
- Logo que se apague o aviso dos cintos.
:35:31
Não preciso de ser escoltada.
:35:34
Sou responsável pela
segurança neste voo.
:35:37
Isto é absurdo, o que se passa aqui?
:35:39
Mulheres com filhos imaginários.
:35:44
Preciso que o senhor
regresse ao seu lugar.
:35:46
As minhas costas estão-me a matar...
- Lamento muito, são ordens do capitão...
:35:50
ele pediu que todos os passageiros
fiquem nos seus lugares.
:35:54
O que não faltam são
revistas aqui em cima.
:35:59
Diz-me uma coisa...
:36:01
o que farás quando a encontrarmos?
Como vais explicar a tua actuação?
:36:06
Não faz grande mal se estiver perdida.
Passas apenas por preguiçoso...
:36:12
mas e se alguém a sequestrou?
:36:16
Um crime cometido neste voo... e o
único oficial de segurança não actuou...
:36:19
como é que isso parecerá?
- Hey...
:36:22
já percebi.
:36:49
Katharina?
- O que foi?
:36:51
Precisas de ver isto.
- Porquê? Viste algo?
:36:54
Não, mas podias ajudar-me
a procurar uma outra coisa...