:41:01
Isso é verdade?
:41:03
Nunca tinha visto esta mulher antes.
- nem eu.
:41:05
O que espera que eles
digam, "prendam-nos"?
:41:08
Não deveríamos continuar noutro lado?
- Porque é que tenho que sair daqui?
:41:11
Não fiz nada. Nunca vi esta
mulher antes, na minha vida.
:41:15
Para onde levou a minha menina?
- Não me está a ouvir?
:41:19
Nunca a vi antes!
:41:32
não é que vos diga respeito..
:41:35
mas passamos os dois a noite no Hotel
Hilton, por motivos de negócio...
:41:39
e em nenhuma altura saímos do Hotel.
:41:45
Quer ver a factura?
:41:49
É pouco ortodoxo, mas
caso não se importe...
:42:07
Quando viajo com os meus filhos,
tenho-os sempre debaixo de olho...
:42:12
não os perco, para depois
andar por ai a acusar outros...
:42:34
Satisfeitos?
- Uma factura não prova nada...
:42:39
Satisfeitos?!
- Vais deixar que te falem assim?
:42:49
Vamos.
- Não, onde está a minha filha?
:42:51
Passei a noite a ver um filme,
você está é completamente doida!
:42:56
Vem para aqui!
- Quero a minha filha!
:42:58
Controlem essa mulher, sim?