:42:07
Quando viajo com os meus filhos,
tenho-os sempre debaixo de olho...
:42:12
não os perco, para depois
andar por ai a acusar outros...
:42:34
Satisfeitos?
- Uma factura não prova nada...
:42:39
Satisfeitos?!
- Vais deixar que te falem assim?
:42:49
Vamos.
- Não, onde está a minha filha?
:42:51
Passei a noite a ver um filme,
você está é completamente doida!
:42:56
Vem para aqui!
- Quero a minha filha!
:42:58
Controlem essa mulher, sim?
:43:02
Estou bem.
:43:03
Levaram a mulher?
- Sim.
:43:06
Mais alguém tem alguma
pergunta a fazer-me?
:43:16
Então, creio que terão que procurar
outros terroristas árabes...
:43:19
Filho da mãe!
- Vamo-nos sentar todos.
:43:21
Todos!
Certo?
:43:29
Posso-te algemar, percebes?
deixar-te presa ao assento...
:43:32
não pudeste segurar a Júlia,
porque quererás prender-me a mim?
:43:34
Com licença, um menino de sete anos
que não conseguiu aguentar mais tempo.
:43:40
Ok, pensas que aqueles dois estavam a
vigiar a tua casa ontem à noite, é isso?
:43:43
Sim.
- Com a intenção de sequestrar a tua filha...
:43:46
e escondê-la num espaço algures
no porão até aterrarmos...
:43:48
Tenho uma pergunta óbvia a fazer-te.
Se eles sabiam onde moravas...
:43:52
porque não a levaram da tua casa, em vez de sequestrá-la aqui no avião...
:43:55
onde não têm hipótese de fuga?
- Não sei.
:43:57
E não nos esqueçamos de uma coisa: o
nome da tua filha não está na lista.