:48:42
Como se sente?
:48:47
Dói-lhe alguma coisa?
:48:50
Se quiser, podemos
pedir-lhe uma aspirina.
:48:53
Meninos, voltem-se.
Voltem-se.
:48:57
Dêem a volta.
:49:07
O capitão pensou que talvez
gostasse de falar comigo.
:49:12
Sou terapeuta.
:49:15
O meu lugar está umas filas à
frente, e eu pensei que podia ajudar.
:49:23
Não a conheço.
:49:25
Muitos dos meus pacientes procuram-me depois de uma perda...
:49:31
procurando alivio...
:49:36
Às vezes é necessário... parar.
:49:42
Esperar que a dor desapareça.
:49:48
O seu marido era o
David? Pode-me falar dele?
:49:57
Não a conheço.