:24:00
'Bobby a legokosabb,
de nem használja az eszét.'
:24:04
Nem kellene belefolyni.
Hagyjuk a rendõrségre.
:24:07
Ne gyere a zsarukkal, ember.
:24:08
Jerry
a zsaruk fele korrupt ebben a városban.
:24:11
A másik fele
meg pont leszarja ami a boltban történt.
:24:13
Én azt mondom, hogy Green is
a mi oldalunkon áll az ügyben.
:24:15
Green?
:24:17
Anya volt az egyetlen,
aki törõdött velünk, haver.
:24:20
Legalább annyit megtehetnénk,
hogy berúgunk pár ajtót.
:24:23
És majd meglátjuk mi lesz.
Ezt túlzásnak találod?
:24:26
Hogy lehetsz ennyire beszari, Jerry?
:24:28
Óh, ok. Tehát megyünk és szétlõjük az
egész várost, csak mert idegesek vagyunk?
:24:33
- Miért is ne?
- Ugyan már, ember.
:24:35
Akik ezt tették ugyanolyan
mocsokban élnek, amilyenbõl mi jöttünk.
:24:39
Tudjátok, hogy anya lenne az elsõ aki
megbocsátana nekik.
:24:41
- Úgy beszélsz, mint egy pap, Jerry.
- Pont mint egy pap, Jerry.
:24:46
Rendben. Király.
:24:50
Viszlát Jerry.
:24:52
És ne hívjatok, ha rátok lõnek.
:24:53
Ugyanis ez itt Detroit, ha esetleg
elfelejtettétek volna.
:24:56
- Ja, na persze.
- Johny!
:24:58
Gyere és mond el amit tudsz, ember.
:25:03
Tudni akarjátok, mit hallottam?
:25:05
- Friss a cucc?
- Ropogós.
:25:10
Ember, egy ajándék a kedvesemtõl.
:25:13
- Tetszik?
- Töltve van?
:25:16
Ja. Csak lassan kistesó, óvatosan.
:25:18
- Te viszed a benzint.
- Gyújtogatni is fogunk?
:25:20
Igen, 'Gyújtogatni is fogunk.'
:25:22
Majd énekelnek,
:25:23
ha azt hiszik fel fogjuk
gyújtani õket. Menjünk.
:25:27
Várj csak! És én mit kapok?
:25:29
Ja hogy te is jössz. Tessék drága.
Remélem tudod kezelni.
:25:33
- Óh köszi.
- Szívesen.
:25:39
- Kezdjük.
- Rendõrség, kezeket fel!
:25:42
Emberek a zsaruk!
Mindenki tünés, a zsaruk!
:25:46
Tünés kurva!
:25:49
- Vissza! Hova a faszba mennétek?
- Jöttünk elrendezni valamit.
:25:52
- Mi a fasz van itt? Kit vigyek el? Téged?
- Húzzátok vissza a seggeteket.
:25:59
Gyerünk, a zsaruk azok.