1:31:00
Megöltem a társam. Na és?
1:31:05
Akár az egész rendõrõrsöt kivégezhetném,
ha te lennél az egyedüli szemtanú.
1:31:10
Valószínûleg még
kapitányi kinevezést is kapnék.
1:31:12
Te a Mercer testvérek egyike vagy.
Tesó.
1:31:17
Nincs olyan zsaru,
aki hinne neked velem szemben. Bocsi.
1:31:19
Tudod mit? Valószínûleg igazad van.
1:31:22
Persze csak azokat a zsarukat leszámítva,
akik a kint álló furgonban vannak
1:31:25
és a beszélgetésünk minden egyes
szavát figyelik.
1:31:29
Tesó.
1:31:32
Kamuzol.
1:31:34
Attól félek, nem.
1:31:39
Nézd meg.
1:31:43
Jól van hadnagy, most kiviszem.
1:31:46
Gyerünk ember, vége van.
1:31:55
Ledurrantom a fejed,
mint egy pezsgõsdugót.
1:31:57
Hallanak?
Magammal viszem a kis bohócukat.
1:32:32
Hát eljött a balek.
1:32:35
Még hogy nincs ingyen kaja.
1:32:43
Jól van. Süllyesszük el ezt a
faszkalapot és húzzunk el innen.
1:32:47
Randim van
egy fincsi kis Puerto Ricoi puncival.