:31:01
Welke bendes, J?
:31:03
Verdomme, daar gaan we. lk wist het.
- lk ving iets op.
:31:08
De buurt zit er echt mee.
- Altijd hetzelfde liedje.
:31:13
Ma zei altijd: 'Bobby is slim,
maar hij denkt niet graag na.'
:31:18
Laat de politie haar werk toch doen.
:31:21
De helft is corrupt
en de rest geeft niks om zo'n overval.
:31:26
Green staat aan onze kant.
:31:30
Zij was de enige die ooit om ons gaf.
:31:32
We kunnen toch wat rondvragen
en kijken wat het oplevert.
:31:37
Dat zijn we haar verschuldigd.
- Waarom doe je zo vervelend, Jerry?
:31:42
Wil je iedereen pakken omdat je boos bent?
- Waarom niet?
:31:45
De daders zitten wellicht
in hetzelfde schuitje als wij.
:31:50
Ma zou de eerste zijn
om ze te vergeven, dat weten jullie.
:31:53
We kunnen niet allemaal heiligen zijn, Jerry.
- Zo is dat.
:31:57
Goed dan. Mij goed.
:32:02
Dag, Jerry.
- Bel maar als je bent neergeschoten.
:32:05
Dit is Detroit,
mochten jullie het vergeten zijn.
:32:08
Johnny, vertel eens
wat er aan de hand is.
:32:13
Weet je wat ik gehoord heb?
:32:16
Heb je een wapen?
- lk ben met het vliegtuig gekomen.
:32:20
Zorg voor mijn schatje.
:32:24
Leuk, hè?
:32:25
Hij is geladen, voorzichtig.
:32:28
Draag jij de benzine maar.
- Doen we de benzinetruc?
:32:32
Het enige dat erger is dan verbranden,
is levend worden opgegeten.
:32:36
Kom op.
- Wacht even, en ik?
:32:39
Wil je mee?
:32:41
Pak aan, liefje.
Por ze hier maar mee.
:32:43
Dank je.
- Graag gedaan.
:32:49
Dit is een inval, handen omhoog.
- Er is een inval.
:32:55
Weg jij.