:32:02
Dag, Jerry.
- Bel maar als je bent neergeschoten.
:32:05
Dit is Detroit,
mochten jullie het vergeten zijn.
:32:08
Johnny, vertel eens
wat er aan de hand is.
:32:13
Weet je wat ik gehoord heb?
:32:16
Heb je een wapen?
- lk ben met het vliegtuig gekomen.
:32:20
Zorg voor mijn schatje.
:32:24
Leuk, hè?
:32:25
Hij is geladen, voorzichtig.
:32:28
Draag jij de benzine maar.
- Doen we de benzinetruc?
:32:32
Het enige dat erger is dan verbranden,
is levend worden opgegeten.
:32:36
Kom op.
- Wacht even, en ik?
:32:39
Wil je mee?
:32:41
Pak aan, liefje.
Por ze hier maar mee.
:32:43
Dank je.
- Graag gedaan.
:32:49
Dit is een inval, handen omhoog.
- Er is een inval.
:32:55
Weg jij.
:33:00
Hebben jullie drank of drugs?
- We nemen urinestalen.
:33:04
Weg, iedereen oprotten.
:33:08
De politie is er.
Rennen, die blanke smerissen zijn gek.
:33:13
Wegwezen. Ze zijn gek.
:33:15
ledereen handen omhoog.
- Politie Detroit, handen omhoog.
:33:20
ledereen.
- Zitten, jij!
:33:24
Geen beweging.
:33:26
Daarheen.
:33:29
Zitten en bek dicht.
:33:32
Wat willen jullie? Jullie zijn
geen smerissen. Wat moet je?
:33:36
Nooit roepen tegen een agent
met een jerrycan.
:33:38
Nu wordt er niet geluld,
maar geluisterd. Bek dicht dus.
:33:44
Waarom sta je?
- lk heb het warm.
:33:47
Op de bank met die kont.
- Weet je waarom we hier zijn?
:33:55
Jij zegt vast toch niks.
Dus steek ik je maar in de fik.