:53:02
Weet je wat dit is?
- Een haar van de tieten van je vrouw?
:53:06
Nee, van je dikke kop.
:53:08
Lag bij twee dode huurmoordenaars
die we vanmorgen vonden.
:53:11
Naar een bekentenis vissen
met een nephaar.
:53:14
Dat is er eentje uit de oude doos.
Doe normaal, Green.
:53:19
Weet je wanneer ik weet
dat mijn haar gevonden is op een lijk?
:53:23
Als ik de celdeur
achter me hoor dichtslaan.
:53:26
Zeg dan wat je gehoord hebt.
:53:28
Denk je dat ze ingehuurd waren
om Evelyn te vermoorden?
:53:31
Waar heb je 't over?
:53:33
Wacht even. Eerst waren het overvallers
en nou zijn het al huurmoordenaars?
:53:39
En als het professionnals waren,
zouden ze toch niks gezegd hebben.
:53:45
Zelfs niet na een pak slaag.
:53:48
Je vindt jezelf vast heel wat, hè?
:53:52
Dat vinden ze allemaal,
tot ik ze op hun bek mep.
:53:55
Hou op, daar kwamen we niet voor.
:54:00
Bobby, als je iets weet,
zeg het dan.
:54:04
En als het belangrijk is,
dan trekken we het na.
:54:06
Maar ga Detroit niet in je eentje te lijf.
:54:09
Als je het gevaar blijft opzoeken,
zul je een keer problemen krijgen.
:54:17
Alles goed, jongens?
:54:20
Verdomme.
Evan, daar is Vic.
:54:24
Opstaan en wegwezen. Snel.
:54:34
Schutters van buiten de stad.
:54:37
Dat zei ik.
lk hoor het me nog zeggen.
:54:41
Schutters van buiten de stad.
:54:44
Weet je, je betaalt een hoer
niet om te neuken.
:54:48
Je betaalt haar om weg te gaan.
:54:51
Waar betaal je schutters
van buiten de stad voor?
:54:53
Om snel op te rotten.
Daarom moesten ze van buiten komen.