1:00:05
Amuseer je je?
lets gevonden?
1:00:10
Een camera.
1:00:16
Hé, baas.
1:00:18
Angel Mercer.
Alles goed?
1:00:21
lk werk al lang niet meer voor Jerry,
sinds hij met die luxe flats begon.
1:00:27
Zoiets trekt gangsters aan.
1:00:30
Gaat Jerry om met gangsters?
Wat is er aan de hand?
1:00:35
Er zit een kerel in de gemeenteraad.
Hij heet Douglas.
1:00:40
Hij zette Jerry's project stop.
Hij weet met wie Jerry omgaat.
1:00:49
Zesschots, kaliber 45 automatisch.
Die schiet je helemaal kapot.
1:00:57
9 mm Beretta.
1:00:59
En kijk deze eens. Triple action.
Drie kogels in één keer.
1:01:03
De doden spreken niet, maar ze laten
wel belangrijke dingen rondslingeren.
1:01:07
Wat doen jullie?
1:01:09
De belastingen voor volgend jaar regelen.
1:01:12
Kijk eens wat jullie
met ma's huis hebben gedaan.
1:01:15
Kijk die tafel nou eens.
1:01:18
Je hebt gelijk.
Hé, Sofi.
1:01:19
Ruim die tafel af
en maak jezelf eens nuttig, wil je?
1:01:25
Mis.
1:01:32
Waar hebben jullie dit vandaan?
- Stanley, de schutter.
1:01:35
Laat eens zien.
1:01:38
Ze volgden ma.
- Dat is die kerel. Die advocaat.
1:01:41
Die lul zei dat hij haar
maar één keer had ontmoet.
1:01:45
Waar zat jij?
lk bel je al de hele dag.
1:01:47
Een nieuw spoor volgen.
1:01:51
We gaan.
Kom je mee, Jerry?
1:01:54
Wil je niet weten wie hier achter zit?
- Wie ma heeft vermoord?
1:01:57
Natuurlijk wel.
- Dan gaan we.