:21:01
Hovorím o mestskej rafinovanosti.
:21:02
Tu bude prvé poschodie.
Obchody so sklenenými výkladmi tu.
:21:10
- Má poistku?
- Po- ... èo?
:21:13
- To miesto sa dá ¾ahko podpáli.
- Niè sa nespáli!
:21:15
Stále by si vetko nièil.
:21:16
- Pozri na mladého.
- Jack!
:21:20
Prepáè, e som a popinil.
:21:23
Zníil som cenu tvojej nemovitosti?
:21:27
- Ako to vetko zaplatí?
- Vládne dotácie.
:21:31
To sa na nich podobá.
Nízke dane.
:21:35
Môem vám obstara prácu.
:21:41
Vyzerajú ako bradavky.
:21:45
Napime sa nieèoho nefalovaného.
:21:48
Prosím o pozornos.
Chcem prednies prípitok.
:21:51
Na Evelynu Mercerovú.
Najlepiu matku, akú sme mohli ma.
:22:00
Nalej nám ïaliu rundu!
Aj pre mladého!
:22:03
Preeniem a aj pod stolom.
:22:06
Nehovoríme o sperme, Jack.
To je whisky.
:22:10
- To je tvoj brat.
- Jack má rád niekoho za prdelou.
:22:14
Jack to teda nemá rád.
Jack má rád cecky.
:22:19
Jack má fanúikov.
Jack má ve¾a fanúikov.
:22:24
Radej dr hubu, pako.
:22:34
Je mi to ¾úto kvôli mame, chlapi.
Skurvené gangy!
:22:39
Èervy.
Niekto sa o to musí postara.
:22:41
- Ktorý gang to bol?
- U je to tu. Tuil som to.
:22:46
Nieèo som zaèul.
Dos to otriaslo okolím.
:22:51
Bobby sa vôbec nezmenil.
:22:54
Mama vdy hovorila, e je bystrý,
len sa mu nechce myslie.
:22:59
- Nech polícia robí svoju prácu.
- Prestaò rozpráva o polícii!