:07:00
tako da jo kar lepo ugasni. Sorry.
:07:03
Res ne razumem.
:07:05
Ta enska je bila na tri èetrt svetnica,
:07:08
kako je lahko vzgojila take tiri
propadle primere?
:07:10
Gospa Evelyn je spravila na
stotine otrok iz sirotinic
:07:14
v prave domove.
:07:16
In v 30 letih je nala tiri
povsem obupne primere.
:07:20
tiri mlade delinkvente, tako
brezupne,
:07:21
da jih nihèe nikoli ne bi vzel za svoje.
:07:23
Zato jih je ona.
:07:25
Fowler, verjemi, da
:07:27
so ti tirje pravi svetniki v
primerjavi s tem, kar bi bili brez nje.
:07:31
ivijo, ti si pa Daniela, ne?
- Kako sta zrasli.
:07:35
In ti si Amelia.
:07:38
Kako ima lepo oblekico.
:07:40
Ime mi je Amelia.
- Vem, ja.
:07:43
Vidve se verjetno niti ne spomnita,
ampak jaz sem stric Bobby,
:07:46
tole je pa Cracker Jack.
:07:47
Daj, ne uèi ju tega.
:07:49
Ti e nisi moj stric, ker si bel.
- Babi Evey je bila tudi bela.
:07:52
Ja, vesta, midva sva posebna strica.
:07:54
Babi Evey je posvojila mene
in strica Jacka,
:07:56
prav tako kot tvojega oèka.
:07:58
Ti si pa policaj!
:08:00
Res je, in vsi ste aretirani,
zato se ne premikajte.
:08:04
Hej, kam pa greste?
:08:05
Green, bo mene tudi aretiral?
:08:08
Odvisno, Bobby.
Si kaj priden?
:08:11
Veèinoma.
:08:13
Kako gre, stari?
- Dobro te je spet videti.
:08:16
Jack.
- Green.
:08:18
Zares mi je al zaradi mame.
Daj me objemi, no.
:08:23
Jerry.
:08:25
Ali nisi rekel, da ga ne bo?
:08:27
Ne, rekel sem, da ne vem,
èe pride ali ne.
:08:30
Nisem ga videl e Bog-ve koliko let.
:08:34
Ve, Bobbyju je teko slediti.
:08:38
Camille, ne glej me tako, no.
:08:41
Tisto ivljenje je daleè za mano.
:08:43
Hvala, ker si priel, Green.
Mama bi bila zares vesela.
:08:46
Ah, mama bi bila vesela, da si
ti priel na njen pogreb.
:08:50
Nisem priel na pogreb.
:08:54
Hvala, ampak vse je pod nadzorom.
:08:57
Ja, saj se e kar vidi, ko se pripelje
po glavni cesti.