:09:00
Vse je èisto drugaèe.
Ste plavi angeli poèistili Detroit, kaj?
:09:03
Ja, Bobby, ni panike.
Dobili bomo barabe.
:09:05
En mulc je igral koarko èez cesto
:09:07
in videl dva mafijca, ki sta
streljala na slepo...
:09:10
Daj no, Green, vèasih sem tu
prav dobro ivel,
:09:12
ker policaji, kot sta vidva, ne najdejo
jokov v strip klubu.
:09:16
Zakaj ne gresta lepo noter,
:09:17
si privoèita malo kave in krofov,
:09:18
potem pa se oba skupaj lepo speljeta?
No, dajta, prosim.
:09:26
Prijeten moakar.
:09:43
Ja, dobro je biti spet doma.
:09:45
In, Bobby, kaj si kaj poèel?
:09:47
Predavam na univerzi, Jack.
Kaj hudièa pa misli, da delam?
:09:50
Tega ti pa skoraj ne verjamem.
- Bobby je e vedno Bobby.
:09:52
Pa ti? Si e vedno
pri toplih vodah, kaj?
:09:55
Daj, spelji se.
:09:58
Ej, ne bi me smeli tako pustiti samega
zunaj na mrazu.
:10:01
Hej, mali! Tepec!
- Da ti ni nerodno!
:10:03
Zamudil sem polet.
- Pridi blie.
:10:05
Ja, tudi mamin pogreb si zamudil,
balinko.
:10:07
In? Kaj dogaja?
- Kaj je novega pri tebi?
:10:09
Kako si, stari?
- Dobro, dobro.
:10:12
Si se znebil afra, kaj?
- Jack!
:10:16
Ma, nisem te videl e od zdavnaj.
- Ja, vem.
:10:18
Si si tudi zobe pobelil?
- Tiho bodi, Jakec-kakec.
:10:39
Laèen sem, nekaj bom jedel.
:10:43
Bo e kdo?
- Ne, ne, spat grem.
:10:46
Jack, bo kar v svoji sobi, ne?
Angel, ti ima svojo.
:10:49
Jaz bi el v mamino.