Four Brothers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:01
Prej kot v minuti.
:38:02
Si preprièan?
- Upaš stavit?

:38:04
Èisto preprièan si?
- Pomagajte!

:38:06
Ne obraèaj se, lulèkolizec!
- Kaj, hudièa, si pa gledal?

:38:08
Povem vam, kje ga najdete!
- Gremo!

:38:10
Ampak poklièite 112.
:38:13
Najprej povej. Kako mu je ime?
- Kje se skriva?

:38:19
Ja.
:38:24
Kako ste kaj nocoj, fantje?
:38:34
Bradica, kozja bradica.
Išèita tipa s kozjo bradico.

:38:36
Lahko ti priskrbim še veèjo kot to.
- Koliko veèjo?

:38:40
Tam je!
- Kje?

:38:41
Tamle. Kozjo bradico ima.
:38:43
Aha, vidim. Daj to roko dol, stari.
- Pazi tiste tam pri vratih.

:38:48
Vidim ga, vidim ga.
Gremo po njega, fanta.

:38:50
Pazi!
- Sto hudièev! Teci, teci!

:38:52
Bežite!
- Stran! Bežite stran!

:38:55
Daj, daj.
- Prostor! Naredite prostor.

:38:57
Pardon.
- Beži stran!

:38:59
Dajmo, dajmo!
:39:01
No, dajmo, barabe.
:39:03
Daj, Jackie, daj!
:39:07
To, punca!
Dajmo jih, barabe.

:39:18
Kje sta?
- Èisto niè ne vidim.

:39:22
Daj, Bobby, daj!
- Drsi!

:39:24
Drsi kot namazano.
:39:35
Pazi!
:39:38
Aaah!
:39:40
Oh, ne. Spraskal sem avto po
celi dolžini.

:39:42
Dajmo jih, še preden nas ubiješ!
- Sedi in se priveži.

:39:49
Pazi na sneg, stari!
- Kaj me briga sneg!

:39:55
Aaa! Jack, kje za vraga je
šibrovka?

:39:57
Zmanjkalo je nabojev.
- Poglej v prtljažnik.

:39:59
Ja, kaj pa misliš...
- Tiho bodi in sedi pri miru!


predogled.
naslednjo.