:13:00
Zdaj ga klièejo Evan.
Dela pa pri tipu, ki mu pravijo Victor.
:13:05
Vidva sta prava mala raziskovalca.
:13:07
Ja, morala bi biti policaja.
:13:13
Angel, kaj poènemo tukaj?
:13:15
Oh, ne.
:13:28
Evan.
- Jerry.
:13:30
al mi je, da se morava dobiti tu,
ko si z otroki in to,
:13:32
ampak saj ve, kako je.
:13:33
Ja, razumem.
- OK.
:13:37
Jerry je dobil veliko odkodnino
zaradi mamine smrti.
:13:41
Hej, dri se.
:13:44
Pusti Jerryja, ga bomo e kasneje.
Pridita.
:13:54
Hej, Evander, kaj je novega?
- Muriel. Odhajamo.
:13:58
Igre je konec, gremo.
- Obleci si plaè, odhajamo.
:14:02
Lepo vas je bilo videti, fantje,
mi pravkar odhajamo.
:14:04
Poèakaj e malo.
O èem sta govorila z Jerryjem?
:14:07
Niè. Pozdravit me je priel.
:14:08
Midva z Jerryjem sva stara kolega,
e iz sindikatov. Bobby, saj ve to.
:14:12
Angel pravi, da si zdaj z
Victorjem Sweetom.
:14:14
Baje je isti kot stric.
Tepe te kot garjavega psa.
:14:16
Le kaj si mislil, Evan?
Victor je bedak.
:14:20
Dolgo vas ni bilo, fantje.
Stvari so drugaène zdaj.
:14:24
Kaj je v kuverti?
- V kuverti?
:14:26
Ne igraj se z mano, slii?
:14:29
Kar tukaj boste opravili?
- Toèno tukaj in zdaj.
:14:33
Daj mi kuverto in pojdi.
Sprehodi se ven. Takoj!
:14:40
Daj, daj, Evander, odpelji otroke domov.
:14:42
Saj se kmalu spet vidimo.
:14:44
Gremo.
:14:47
Pa hitro.
:14:51
Gospod mestni svetnik.
:14:52
Primaknite si stol, no.