Four Brothers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:08
Bedak je res prišel.
:40:11
Pa pravijo, da niè ni zastonj.
:40:19
Dobro.
:40:20
Opravimo že s tem in se speljimo stran.
:40:23
Èaka me veèerja ob sveèah z vroèo
Portorièanko.

:40:36
Jeremiah Mercer.
Poslovnež.

:40:40
Daj mi to.
:40:54
Sto hudièev, všeè mi je,
kako posluješ, stari.

:40:58
Saj si razumen èlovek.
:41:00
Moral bi deliti svoj projekt z menoj.
:41:02
Bila bi partnerja.
:41:04
Bila bi dobra kupèija za oba.
:41:08
Zdaj pa je to dobra kupèija samo zame.
:41:10
Daj, model, bova sklenila to ali kaj?
:41:14
Ja.
:41:19
Bova, bova.
:41:21
Vrnimo se k poslu.
:41:23
Kaj so...
:41:24
Kakšni so tvoji pogoji?
:41:27
Ti mi daš 400 jurjev,
:41:29
jaz pa pomilostim tebe in brata, ne?
Pozabljeno in odpušèeno, ne?

:41:33
Tako.
:41:35
Brata sta mi rekla, da sem naiven.
Da me boš ustrelil

:41:37
in vzel denar. Ja.
:41:41
No, zdaj si me pa užalil.
- Dobro.

:41:44
Ker ti nimaš pojma, kaj so to èustva.
:41:49
Pokopal sem mamo in brata.
:41:52
In mislim, da je to
zadostno plaèilo, Vic.

:41:56
Si pa precej premišljeval, fant.
:41:59
Tako me je mama vzgojila.

predogled.
naslednjo.