:45:01
Todos los hombres de aquí
me vienen con la misma mentira.
:45:04
Lárgate, antes de que te mate
con mis propias manos.
:45:07
¿Por qué? ¿Por qué a mí?
:45:11
Dios.
:45:13
¿Jack?
:45:15
Ven a mí.
:45:17
Sal ya, que te necesito.
:45:21
¿Se me va a pasar?
:45:23
Se me va a pasar.
Sí, mi coronel.
:45:30
Habla el coronel Jaffe.
:45:32
El cadete Wagstaff acaba de ser
expulsado. Apliquen el código rojo.
:45:40
Adiós.
:45:51
No, muchachos.
:45:53
Para que puedas respirar.
:45:56
No somos tan malos,
al fin de cuentas.
:45:59
¿Tanto te gusta
juntarte con los pobretones?
:46:01
Enséñales tu destreza en la nieve.
:46:06
Me encanta que el coronel
sancione el código rojo.
:46:09
Y oír el ruido
de los golpes contra el metal.
:46:13
Vayan a entrenar,
:46:15
que yo me voy a culear
a la noviecita de la víctima.
:46:20
Por eso, es el capitán. Así se hace.
:46:22
Es más malo que la madre puta.
:46:27
Mejor pongámonos a entrenar
o terminaremos como él.