:19:02
le cas du Lieutenant Radulovich.
:19:04
Notre reporter, Joe Wershba,
et cameraman, Charlie Mack.
:19:08
Voici la ville de Dexter dans le Michigan.
1500 habitants.
:19:11
Cette statue se trouve au bout de...
:19:14
Qu'a dit ce général hier ?
:19:16
C'était un colonel, et ils étaient deux.
:19:18
- Alors, ça fait un général.
- Ils n'étaient pas très contents.
:19:22
Le fisc va te contrôler cette année.
:19:24
Pas moi. Toi.
:19:25
J'ai dit que je voulais pas le faire.
:19:28
- Tu as toujours été un foie jaune.
- Ça vaut mieux qu'être un rouge.
:19:37
Dans 10 secondes.
:19:43
Voici sa sur,
Margaret Radulovich Fishman.
:19:46
Elle ne défend ni n'explique
ses activités politiques.
:19:49
Je pense que mes activités,
quelles qu'elles soient,
:19:53
ou mes convictions politiques
ne regardent que moi.
:19:57
Mes enfants vont-ils devoir me dénoncer ?
:20:02
Va-t-on les juger par rapport
à ce qu'on dit de leur père ?
:20:07
Vont-ils devoir expliquer à leurs amis
:20:11
pourquoi leur père est dangereux ?
:20:14
Je prévois une réaction en chaîne.
:20:19
Si ça continue comme ça...
:20:22
Puisque le premier avertissement
a été envoyé par le bureau,
:20:26
je prévois une réaction en chaîne
qui n'aura de fin pour personne.
:20:32
Permettez-moi de lire quelques phrases
pour conclure,
:20:35
car j'aimerais m'exprimer très précisément.
:20:38
Nous avons informé l'Air Force
que nous les laisserions s'exprimer
:20:42
ou faire les rectifications qu'ils jugeraient
nécessaires dans l'affaire Milo Radulovich.
:20:47
Nous ne pouvons pas juger
les accusations contre le père et la sur
:20:51
puisque ni vous, ni moi, ni eux,
ni les avocats, ni le lieutenant
:20:55
ne savons exactement
ce qu'il y avait dans l'enveloppe.
:20:58
Etait-ce des rumeurs, des commérages,
de la diffamation,