:24:00
en choisissant l'émission
de M. Murrow pour vous parler de Kent.
:24:04
De toutes les cigarettes avec filtre,
les filtres Kent sont les meilleurs.
:24:09
Gardez cela en tête en essayant Kent.
:24:11
Vous comprendrez pourquoi
beaucoup de gens choisissent Kent.
:24:15
Fumer des Kent, c'est avoir du bon sens
:24:18
et de bonnes cigarettes aussi.
:24:21
Tu as eu les modifications là-dessus ?
:24:26
- Tu es là ? O.K.
- On l'a.
:24:31
On n'avait plus vu ça
depuis les idoles du film muet.
:24:34
Hollywood connaît
un gigantesque pèlerinage.
:24:38
Chaque jour oubliant le temps,
la météo et le monde autour,
:24:41
des curieux se dirigent
vers la vallée de San Fernando.
:24:45
Au bout du parcours touristique
se trouve Sherman oaks
:24:48
et la maison que Liberace
a construit pour sa mère et lui.
:24:52
Voici l'entrée, on ignore
combien de gens ont vu cela.
:24:56
Voici l'arrière de la maison,
et la chambre de Liberace.
:25:00
- Bonsoir Lee.
- Bonsoir Ed.
:25:03
- Que faites-vous ?
- Je dicte
:25:05
ma colonne hebdomadaire pour le journal
:25:08
et, sur ce bon vieux magnétophone,
:25:10
je dicte mon livre.
:25:14
Ce livre inspirera les lecteurs
:25:15
Avez-vous peut-être déjà
pensé au mariage
:25:18
et a vous installé quelque part ?
:25:19
J'ai beaucoup pensé au mariage,
:25:22
mais je ne veux pas me marier
juste pour être marié.
:25:25
J'attends de trouver la personne idéale
:25:29
pour m'engager dans une union consacrée
:25:34
qui sera durable.
:25:35
D'ailleurs, je lisais un article
sur la jeune Princesse Margaret
:25:41
qui dit chercher l'homme de ses rêves,
alors j'espère qu'elle le trouvera.
:25:48
Lee, merci de nous avoir permis
de venir vous voir.
:25:52
- Souhaitez bonne nuit à votre famille.
- Je n'y manquerai pas.
:25:59
La semaine prochaine,
nous irons à Beverly Hills,