:25:00
- Bonsoir Lee.
- Bonsoir Ed.
:25:03
- Que faites-vous ?
- Je dicte
:25:05
ma colonne hebdomadaire pour le journal
:25:08
et, sur ce bon vieux magnétophone,
:25:10
je dicte mon livre.
:25:14
Ce livre inspirera les lecteurs
:25:15
Avez-vous peut-être déjà
pensé au mariage
:25:18
et a vous installé quelque part ?
:25:19
J'ai beaucoup pensé au mariage,
:25:22
mais je ne veux pas me marier
juste pour être marié.
:25:25
J'attends de trouver la personne idéale
:25:29
pour m'engager dans une union consacrée
:25:34
qui sera durable.
:25:35
D'ailleurs, je lisais un article
sur la jeune Princesse Margaret
:25:41
qui dit chercher l'homme de ses rêves,
alors j'espère qu'elle le trouvera.
:25:48
Lee, merci de nous avoir permis
de venir vous voir.
:25:52
- Souhaitez bonne nuit à votre famille.
- Je n'y manquerai pas.
:25:59
La semaine prochaine,
nous irons à Beverly Hills,
:26:02
chez Mickey Rooney et sa nouvelle épouse.
:26:04
En attendant, bonne nuit,
et bonne chance.
:26:13
Bonne émission, M. Murrow.
:26:37
Quand vous aurez un moment,
:26:39
pourrez-vous signer ceci,
s'il vous plaît ?
:26:41
Le Dr Stanton voudrait
prendre un verre avec vous.
:26:44
- Quand ?
- Maintenant. Au Pentagon Bar.
:26:46
Je ne peux pas. Que fait-il là-bas ?
:26:48
- Je crois qu'il vous attend.
- Appelez-le, Natalie.
:26:51
- Oppenheimer la semaine prochaine.
- Bonne émission, Ed.
:26:57
Tu deviens bon.
Ils vont croire que ça te plaît.