:39:09
Dix secondes.
:39:20
Panoramique sur la caméra un.
:39:24
Un reportage sur McCarthy étant,
par définition, sujet à controverse,
:39:28
nous tenons à bien choisir nos mots
:39:30
et vous demandons la permission
de lire un script
:39:33
contenant les commentaires
de Murrow et Friendly.
:39:36
Si le sénateur juge que nous avons nui
à ses paroles ou à ses images
:39:40
et souhaite répondre personnellement,
:39:42
il en aura l'opportunité
lors de l'une de nos émissions.
:39:45
Notre thèse de ce soir se base
sur cette citation :
:39:49
"Si ce combat contre le communisme
devient un combat
:39:51
entre les 2 partis politiques américains,
:39:53
le peuple américain sait
que l'un de ces partis sera détruit
:39:57
et la république ne peut durer
avec un seul parti."
:40:01
Nous approuvons cette déclaration et
le sénateur McCarthy le devrait également.
:40:05
Il l'a faite il y a 17 mois à Milwaukee.
:40:08
Le peuple américain sait
que cela ne peut pas être un combat
:40:11
entre les 2 partis politiques américains.
:40:14
Si ce combat contre le communisme
devient un combat
:40:16
entre les 2 partis politiques américains,
:40:19
le peuple américain sait
que l'un de ces partis sera détruit...
:40:22
et que la république ne peut durer
avec un seul parti.
:40:26
Sur ce point, le sénateur a été cohérent.
:40:30
Souvent en tant que comité
d'un seul homme,
:40:32
il a voyagé, interviewé de nombreuses
personnes et terrorisé certaines.
:40:35
Il a accusé des membres
de l'administration précédente
:40:39
de conspirer pour mettre
le pays aux mains des communistes.
:40:42
Je dois dire que j'ai été très choqué
quand j'ai appris
:40:45
que le ministre Stevens avait dit
à des officiers de l'armée de protéger
:40:51
ceux qui avait promu
et choyé des communistes.
:40:54
En lisant sa déclaration,
j'ai pensé à cette citation :
:40:59
"De quelle viande se nourrit notre César ?"