:11:02
Acuzaþiile sînt într-un plic sigilat.
Nu le-a vãzut nimeni.
:11:05
- Nici mãcar la audieri?
- A fost declarat vinovat fãrã proces...
:11:08
...ºi i s-a spus cã dacã
vrea sã-ºi pãstreze slujba...
:11:10
...trebuie sã-ºi denunþe tatãl ºi sorã.
Mersi, Natalie.
:11:13
- Sora?
- El i-a trimis la plimbare.
:11:17
Sã-i trimitem pe Joe ºi pe Charlie acolo,
:11:18
sã vedem dacã se descurcã
cu aparatul de filmat.
:11:20
A fost adus în faþa Comitetului?
:11:23
Nu.
:11:25
Atunci nu e McCarthy.
:11:28
Nu e?
:11:35
Milo Radulovich.
:11:41
Ce se întâmplã cu copii tãi...
:11:42
...cu cel de 5 ani ºi cu
cel de 5 luni, dupã tine?
:11:45
Dacã sînt judecat dupã rudele mele...
:11:49
...li se va cere copiilor
mei sã mã denunþe?
:11:54
Vor fi judecaþi dupã
etichetã pusã tatãlui lor?
:11:58
Vor trebui sã explice
prietenilor lor, etc...
:12:03
...de ce tatãl lor era
un risc pentru siguranþã?
:12:06
Dacã lucrurile rãmîn aºa,
ca prima recomandare...
:12:11
...trimisã consiliului,
vãd o reacþie în lanþ care...
:12:16
...nu va avea sfîrºit pentru nimeni.
:12:24
Ei bine, asta e nouã.
:12:27
Nu poþi spune cã e ceva neutru.
:12:28
Cealaltã parte a fost bine
reprezentatã în ultimii doi ani.
:12:32
Aviaþia n-a mers pe dosar.
:12:33
Vrei sã mergi pe standardele bine
stabilite de care te-ai þinut 15 ani...
:12:36
...ambele pãrþi, nici un comentariu.
:12:38
Toþi facem editoriale.
:12:39
Vreau sã mã asigur
cã vom identifica ce...
:12:41
Punem informaþia pe prima paginã...
:12:42
ºi le cerem s-o comenteze.
:12:44
Frank, stai aºa.
:12:46
Mi-am cãutat în constinta.
:12:47
Nu pot gãsi o justificare pentru asta.
:12:50
Nu pot accepta cã în orice
subiect nu existã douã pãrþi...
:12:53
...egale ºi logice pentru un lucru.
:12:55
- Spune-i editorializare, dacã vrei.
- Este editorializare.
:12:58
Vor avea timp egal de apãrare.