:12:03
...de ce tatãl lor era
un risc pentru siguranþã?
:12:06
Dacã lucrurile rãmîn aºa,
ca prima recomandare...
:12:11
...trimisã consiliului,
vãd o reacþie în lanþ care...
:12:16
...nu va avea sfîrºit pentru nimeni.
:12:24
Ei bine, asta e nouã.
:12:27
Nu poþi spune cã e ceva neutru.
:12:28
Cealaltã parte a fost bine
reprezentatã în ultimii doi ani.
:12:32
Aviaþia n-a mers pe dosar.
:12:33
Vrei sã mergi pe standardele bine
stabilite de care te-ai þinut 15 ani...
:12:36
...ambele pãrþi, nici un comentariu.
:12:38
Toþi facem editoriale.
:12:39
Vreau sã mã asigur
cã vom identifica ce...
:12:41
Punem informaþia pe prima paginã...
:12:42
ºi le cerem s-o comenteze.
:12:44
Frank, stai aºa.
:12:46
Mi-am cãutat în constinta.
:12:47
Nu pot gãsi o justificare pentru asta.
:12:50
Nu pot accepta cã în orice
subiect nu existã douã pãrþi...
:12:53
...egale ºi logice pentru un lucru.
:12:55
- Spune-i editorializare, dacã vrei.
- Este editorializare.
:12:58
Vor avea timp egal de apãrare.
:13:00
Înþelegi în ce posturã ne pui?
:13:02
Sîntem toþi în asta.
Dacã Senatul vrea sã investigheze...
:13:05
Fã-mi un serviciu...
:13:06
...evita discursurile sforãitoare
despre cum sîntem toþi bãgaþi în asta!
:13:09
Te rog, nu mã insulta.
:13:11
Trebuie sã mã întorc la dl. Paley ºi Alcoa,
cei care vã sponsorizeazã emisiunea...
:13:15
...ºi care au ºi niºte
contracte cu Armata...
:13:18
...ºi va trebui sã le spun
cã vor fi într-o situaþie grea...
:13:21
...din cauza certei
voastre cu Joe McCarthy.
:13:23
- Nu spunem de McCarthy.
- O sã aprindeþi focul.
:13:26
Scuzaþi-mã. Dl. Friendly, colonelelul
Anderson vrea sã vã vadã
:13:29
- Colonel?
- E în biroul dvs. Sunt doi.
:13:34
Poate le-a plãcut transcrierea
ºi vor sã ne felicite.
:13:38
Scuzaþi-mã.
:13:47
Scrie despre Joe Kennedy.
O sã plãtim.
:13:50
Am un subiect grozav despre Hoover.
:13:56
ªtii cîte emisiuni va trebui sã faci...
:13:58
...ca sã te revanºezi pentru asta?