:34:00
"ªi cel care spune, "Voi proteja
ºi voi onora un general..."
:34:04
"...care îi protejaza pe comuniºti, nu
e potrivit pentru uniforma asta, generale."
:34:08
Etic, sîntem în regulã.
:34:10
Dar legal, dacã difuzãm asta,
dezvãluim declaraþia de la audieri?
:34:14
- El a ales s-o citeascã.
- Noi nu-l interpretãm.
:34:16
- Mai sînt ºi alþi reporteri.
- Dacã e vreo problemã legalã, e a lui.
:34:19
Am sã verific cu Campbell de la Juridic.
:34:21
Aºteaptã pînã cînd vei
auzi inimile sîngerînde...
:34:23
...þipînd ºi plîngîndu-se
de metodele noastre...
:34:26
...în încercarea de a afla adevãrul...
:34:30
...de la cei care ºtiu
sau ar trebui sã ºtie...
:34:33
...care au acoperit al
5-lea Amendament Comunist.
:34:36
Dar ei spun, "Oh..."
:34:39
"...e în regulã sã nu-i acoperi,
dar nu fii prea dur, McCarthy."
:34:44
Uniunea Libertãþilor Civile
va asigurã un avocat acum?
:34:50
Am avut multe oferte de avocaþi...
:34:51
-...ºi unul era de la Uniune.
-Intreabrea e...
:34:55
...þi-a asigurat Uniunea un avocat?
:34:58
- Mi-au asigurat un avocat.
- Rãspunsul e da?
:35:01
Rãspunsul e da.
:35:02
ªtii cã Uniunea Libertãþilor
Civile e pe listã...
:35:04
...ºi cã lucreazã
pentru Partidul Comunist?
:35:08
D-le Preºedinte, asta a fost în 1932!
:35:11
ªtiu cã a fost în 1932.
:35:12
ªtiai cã au fost pe listã...
:35:15
...ºi cã lucrau pentru Partidul Comunist?
:35:17
N-am ºtiut cã au fost listaþi aºa, d-le.
:35:19
- N-ai ºtiut?
- Am auzit asta spunîndu-se...
:35:22
În regulã, Leo. Opreºte-l.
:35:23
A citit careva cartea asta pînã acum?
:35:27
Ar fii frumos dacã
tipul ãsta nu e comunist.
:35:29
- Millie þi-a dat-o?
- Vreau sã citesc cartea.
:35:31
- Nimeni altcineva, Joe.
- Te aud, ºefule.
:35:33
Îl pun pe kinescope, ºi îl dau la sfîrºit.
:35:35
Palmer, taie la 2:30.
:35:37
Prefer cîte unul la fiecare sfîrºit.
Lasã-l sã meargã.
:35:39
Va fii mai puternic.
Îl aþi pe Kennedy?
:35:41
Joe, completeaza-l pentru mine.
Am sã vãd partea lui Mundt mai tîrziu.
:35:44
O sã reuºim, Fred?
:35:45
Am pierdut filmarea, dar vom reuºi.
:35:51
Þi-ai terminat articolul?
:35:53
E Shakespeare.
:35:56
Scrie-þi încheierea.