:36:25
Argumentul meu a fost cã dacã
arãþi imagini cu McCarthy...
:36:28
...nu e nici o diferenþã.
:36:30
Dacã eºti de acord cu el,
nu-þi va plãcea articolul.
:36:32
Dacã nu, îþi va plãcea.
:36:33
Poate ar trebui sã aºtepte
pînã mai adunã niºte filmãri.
:36:35
Nu cred cã vom risca.
:36:37
Trebuie sã-l lovim pe McCarthy
înainte sã vinã dupã Ed.
:36:41
Cel albastru. Nu s-au dus dupã
Alsops sau dupã Herb Block.
:36:44
Iubito, AIsops ºi Herb Block...
:36:48
...nu lucrau la Institutul
Internaþional al Educaþiei în 1934.
:36:52
Atunci cred cã e vremea.
:37:00
Erai îngrijoratã?
:37:04
Nu m-am gîndit cã eram.
:37:06
Nu ºtiu de ce.
Am fost la birou vineri.
:37:09
Am rãspuns la telefon.
Howard a sunat din Londra.
:37:12
ªi m-a întrebat ce se
întâmplã cu McCarthy.
:37:14
Înainte sã-i rãspund, m-am
întors ºi m-am uitat peste umãr...
:37:20
...sã vãd cine ascultã.
- ªi cine ascultã?
:37:24
Preºedintele Mao...
:37:31
Ne vedem la birou.
:37:34
Hei, verigheta ta!
:37:38
Numeste-mi altã soþie...
:37:40
...care îi reaminteºte soþului
ei sã-ºi dea jos verigheta...
:37:43
...înainte de a pleca la birou.
- Ava Gardner.
:37:53
Scuzaþi-mã, d-le Friendly. D-le
Murrow, dl. Paley e la telefon.
:37:59
Poate vrea sã ne despãgubeascã
pentru reclamele alea.