:42:01
...scrisorile de recomandare
ale Preºedintelui Truman...
:42:04
...a Preºedintelui Eisenhower,
ºi a generalului MacArthur.
:42:07
Mai devreme, senatorul a întrebat, "Cu
ce carne se hrãneºte Cezarul nostru?"
:42:12
Dacã s-ar fi uitat cu trei rînduri
mai sus în "Caesar" de Shakespeare...
:42:15
...ar fi gãsit acest
rînd, care nu e nepotrivit.
:42:18
"Greºala, dragã Brutus, nu e în
stelele noastre, ci în noi înºine."
:42:23
Nimeni familiar cu istoria acestei þãri...
:42:25
...nu poate nega utilitatea
comitetelor din Congres.
:42:28
E necesar sã investighezi,
înainte de a legifera...
:42:31
...dar limita dintre a investiga
ºi de a persecuta e foarte finã...
:42:34
...ºi senatorul de Wisconsin
a trecut-o în mod repetat.
:42:38
Nu trebuie sã confundãm
altã pãrere cu neloialitatea.
:42:41
Trebuie sã ne amintim mereu
cã acuzaþia nu e o dovadã...
:42:44
...ºi cã condamnarea depinde
de dovezile aduse în proces.
:42:49
Nu ne vom uita cu fricã unul la celãlalt.
:42:51
Nu vom fi conduºi de teamã
într-o erã iraþionalã...
:42:54
...dacã vom sãpa adînc în
istoria ºi în doctrina noastrã...
:42:57
...ºi ne vom aduce aminte cã nu
ne tragem din oameni temãtori...
:43:00
...nici din oameni cãrora le e fricã sã
scrie, sã se asocieze, sã vorbeascã...
:43:04
...ºi sã apere cauzele care
au fost nepopulare pe moment.
:43:08
Nu mai e timp pentru oamenii care se
opun metodelor senatorului McCarthy...
:43:11
...pentru a pãstra liniºtea
sau pentru cei care le aprobã.
:43:14
Ne putem nega moºtenirea sau istoria...
:43:17
...dar nu putem scãpa de
responsabilitatea rezultatelor.
:43:20
Ne proclamam într-adevãr,
aºa cum sîntem...
:43:22
...apãrãtorii libertãþii atît
cît va exista pe Pãmînt...
:43:26
...dar nu putem apãra libertatea
din alte þãri, abandonind-o acasã.
:43:30
Acþiunile senatorului
din from Wisconsin...
:43:32
...au cauzat alarmarea ºi
panicarea aliaþilor noºtri...
:43:35
...ºi a adus multã
mulþumire inamicilor noºtri.
:43:38
A cui e vina?
Nu e chiar a lui.
:43:41
Nu el a creat o situaþie de teamã...
:43:44
...el mai mult a exploatat-o
ºi asta cu succes.
:43:48
Cassius a avut dreptate.
:43:50
"Greºala, dragã Brutus, nu e în
stelele noastre, ci în noi înºine."
:43:55
Noapte bunã ºi noroc.