1:07:00
Voi citi dedicaþia.
1:07:03
Am crezut acum 20 de
ani ºi cred ºi acum...
1:07:06
...cã americanii maturi se pot angaja
în conversaþie ºi în controverse
1:07:10
...în ciocnirea de idei cu
comunismul oriunde în lume,
1:07:13
...fãrã a fii contaminaþi sau convertiþi.
1:07:16
Cred cã credinþa noastrã,
convingerea noastrã...
1:07:19
...determinarea noastrã sînt
mai puternice decît ale lor...
1:07:22
...ºi putem concura cu succes,
nu numai în zona bombelor...
1:07:26
...ci în zona ideilor.
1:07:30
Lucrez la CBS de mai mult de 19 ani.
1:07:33
Compania mi-a susþinut pe deplin
integritatea ºi responsabilitatea...
1:07:37
...ca ºi crainic ºi ca american loial.
1:07:40
N-am nevoie cã senatorul din
Wisconsin sã-mi citeascã...
1:07:43
...despre pericolul ºi
teroarea comunismului.
1:07:47
Am cãutat în conºtiinþa
mea ºi în fiºele mele...
1:07:49
...ºi nu pot spune cã am avut mereu
dreptate sau cã am fost mereu înþelept...
1:07:52
...dar am încercat sã caut
adevãrul cu sîrguinþã...
1:07:56
...ºi sã-l spun...
1:07:57
...chiar dacã, ca si în acest
caz, am fost atenþionat în avans...
1:08:00
...cã voi intra în atenþia
senatorului McCarthy.
1:08:04
Sperãm ca sãptãmîna viitoare sã
vã prezentãm subiecte mai vitale.
1:08:09
Noapte bunã ºi noroc.
1:08:18
În ultimã analizã, senatorul ºi-a dat
la cap în marele salt la televiziune...
1:08:22
...ºi totul era pregãtit
pentru rasunatorea plescãialã.
1:08:24
A sãrit cu graþie, dar
a neglijat sã verifice...
1:08:26
...unde va ateriza.
Trebuie cã a avut un ºoc...
1:08:29
...sã descopere cã dl.
Murrow scosese apa din bazin.
1:08:33
- Ãsta e Times? Gould?
- Da, e Jack Gould.
1:08:36
- E un scriitor pe cinste.
- Da, este.
1:08:39
- Dacã ni l-am permite!
- Stanton are o declaraþie publicã...
1:08:41
Senatul îl investigheazã pe McCarthy.
1:08:44
Ce?
1:08:45
Armata l-a acuzat pe McCarthy
ºi pe Cohn cã au fãcut presiuni...
1:08:48
...pentru a obþine tratament
preferenþial pentru Schine.
1:08:51
Cine e sursa??
1:08:52
- Avem a doua sursã?
- Aici nu e, dar o sã aparã în 2 ore.
1:08:56
- Cine conduce investigaþia?
- Nu va fi McCarthy!
1:08:59
- Serios?
- Ce s-a întîmplat?